sábado, 4 de fevereiro de 2012

Enfarto ou Enfarte.

Na rede social instalou-se a dúvida de como grafar a oclusão arterial por trombos ou êmbolo.

Enfarte, enfarto ou infarto?

Minha estimadíssima amiga Adriana Alencar, competentíssima obstetra pernambucana, contou-me que certa vez foi penalizada, injustamente, por ter usado uma dessas variantes numa prova de cardiologia.

Na verdade as três formas de grafia são adotadas e encontradas nos léxicos independentemente de ocorrer no miocárdio ou no mesentério.

A forma usualmente adotada e da preferência da comunidade médica é “infarto”. Entretanto quem optar pelas variantes não comete nenhum erro ortográfico. Registre-se apenas que “infarte” é incorreto.

A existência de três verbetes designando a mesma ocorrência é plenamente aceitável. O ideal era que não existisse nenhuma.

Nenhum comentário:

Postar um comentário